Tuesday, January 13, 2009

Life is Beautiful/La Vita È Bella






Life is beautiful…especially when you are in Italy! Fifteen years ago I first set foot in this wonderful country and I’ve been drawn back to it almost every year since. It is my dream to live there one day. The first time I arrived in Italy I felt as if I had come ‘home’. This place draws you in, enchants you and lures you back again and again...

It all began, with an invitation from an Italian friend who stayed in our home the previous year. (During the summer we sometimes host students who attend English language schools in the city centre.) We visited him and his family who live in a town called Chieti in the Abruzzo region. We were able to experience rural Italy, the daily lifestyle and the friendly people - far from the well-known tourist spots. It is this part of Italy that I first fell in love with and it continues to be the region I like best ...

This trip was the beginning of a journey through which I have learned some things about the country, the people, the food, the wine and the culture. I wish to share my experiences on this blog in the hope that more people will be encouraged to go there and enjoy La Dolce Vita - the sweet life!

********************************************

La vita è bella...specialment quando si è in Italia! Quindici anni fa, visitavo questo paese meraviglioso per la prima volta e ci sono tornata quasi ogni anno d'allora. Il mio sogno è quello di vivere lì nel futuro. La prima volta quando sono arrivata in Italia mi sono sentita come se fossi tornata ‘a casa’. Questo luogo attira, incanta ed addesca, ancora ed ancora…

Tutto è iniziato, con un invito d'un amico italiano che abitava da noi l'estate precedente. (Qualche volte ospitiamo gli studenti che frequentano la scuola d'inglese nel centro.) Visitavamo lui e la sua famiglia che abitano a Chieti; una città nella regione Abruzzo.


Lì avevamo l'esperienza dell'Italia rurale; lo stile di vita e la gente cordiale – lontana dalle zone turistiche. Era questa parte d’Italia della quale mi sono innamorata per la prima volta…

Questa gita era l'inizio d'un viaggio... un periodo in cui ho imparato qualcosa del paese, la gente, il cibo, il vino e la cultura. Vorrei condividere le mie esperienze sul questo blog, sperando che più gente si senta incoraggiata ad andarci per godere - la dolce vita!

Pictures:
The old town of Chieti on the hill.
The rolling sunburnt hills of Chieti.
Images courtesy of www.allposters.co.uk

4 comments:

  1. Bela ITALIA.Berço da cultura e artes voce Eleonora foi muito feliz no conteudo de seu blog.Naõ precisa falar Italiano para admirar seu blog.Salve a internet que nos brinda com a uniao da tecnologia e da bela Italia em tempo real.

    ReplyDelete
  2. The first paragraph of this post is EXACTLY how I feel. In fact, in my journal I used almost the exact wording of how Italy felt like "home," even though I had never been there before.

    And I too would give anything to live there one day and am working towards it!

    ReplyDelete
  3. I'm glad that you feel the same way Alessia. I hope your dream of living there one day comes true also. Keep working towards your goal...

    ReplyDelete